सामान्य जीवन अंग्रेज़ी में

उदाहरण वाक्य

1. This slowing down is a physiological necessity for a normal grasshopper life .
   यह मंदन टिड्डे के सामान्य जीवन के लिए एक शरीरक्रियात्मक आवश्यकता है .
2. A traditional meal consists of boiled rice , Roti -LRB- unleavened bread -RRB- , curried dal , buttermilk and vegetables .
   सामान्य जीवन में दाल , भात-खट्टा तथा रात्रि की रोटी के साथ साग-सब्जी , छाछ की कड़ी Zआदि बनती है .
3. The violin bow might well have grown out of the act of fire-making by scraping one rod over another .
   बहुत संभव है कि वायलिन का गज भी एक छड़ी को दूसरी छड़ी पर रगड़कर आग जलाने वाली सामान्य जीवन की क्रिया का ही विकसित रूप हो .
4. Restrictions in dietary routine . However , with better understanding and by making use of present health care facilities , a normal life pattern can be followed by a diabetic .
   फिर भी , बेहतर समझ तथा आधुनिक युग की स्वास्थ्य सुविधाओं का लाभ उठाकर मधुमेह का रोगी भी सामान्य जीवन व्यतीत कर सकता है .
5. The tragedy is that if detected early , 99 per cent of heart patients can lead a normal healthy life with only minimal modifications in diet and lifestyle .
   त्रासदी तो यह है कि इस बीमारी का पता अगर पहले लग जाए तो 99 फीसदी हृदय रोगी अपने खान-पान और जीवनशैली में थोड़-भत सुधार लकर सामान्य जीवन जी सकते हैं .
6. Dui Ban is a short novel , mainly psychological in interest , dealing with the usual triangle , in this case two sisters in love with the same man .
   ? दुई बोन ? एक लघु उपन्यास है , इसका परिवेश मुख्य रूप से मनोवैज्ञानिक है , सामान्य जीवन के त्रिकोण को लेकर यह लिखा गया है- इसमें दो बहनों का एक ही व्यक्ति से प्रेम दिखाया गया है .
7. Dui Ban is a short novel , mainly psychological in interest , dealing with the usual triangle , in this case two sisters in love with the same man .
   ? दुई बोन ? एक लघु उपन्यास है , इसका परिवेश मुख्य रूप से मनोवैज्ञानिक है , सामान्य जीवन के त्रिकोण को लेकर यह लिखा गया है- इसमें दो बहनों का एक ही व्यक्ति से प्रेम दिखाया गया है .
8. In spite of differing from the majority community in institutional religion , the Indian Muslims have much in common with it in fundamental , religious and moral consciousness , social structure , family life and the general way of living , and can easily fit into any rational pattern of national culture .
   संस्थागत धर्म के बारे में बहुसख़्यक समुदाय से मतभेद होने का बावजूद , आधारभूत ढांचा , परिवारिक जीवन और सामान्य जीवन में , भारतीय मुसलमानों के साथ बहुत अधिक समानता हे ओर राष्ट्रीय संस्कृति के किसी भी तर्कसंगत स्वरूप से मेल हो सकता है .
9. What must be stressed is that many types of congenital birth defects are compatible with a normal life . Parents should not unnecessarily become worried because the diagnosis of a congenital heart defect has been made . Proper advice should be sought from a competent paedi-atric cardiologist and then treatment , medical or surgical , given .
   विशिष्ट बात यह है कि अनेक प्रकार के जन्मजात दोष सामान्य जीवन के लिए सुसंगत होते है.अभिभावकों को अनावश्यक रूप से चिंत्Lत नहीं होना चाहिए क़्योंकि जन्मजात हृदय दोष का निदान किया जा सकता है.उपयुक़्त शिशु एवं हृदयचिकित्सक से सही सलाह लेकर , औषधीय या शल्यक्रिया उपचार कराना चाहिए .
10. Email me if someone replies to my comment Note: Opinions expressed in comments are those of the authors alone and not necessarily those of Daniel Pipes. Original writing only, please. Comments are screened and in some cases edited before posting. Reasoned disagreement is welcome but not comments that are scurrilous, off-topic, commercial, disparaging religions, or otherwise inappropriate. For complete regulations, see the “Guidelines for Reader Comments” .
    परन्तु रशदी और उनके मित्रों ने इन आशंकाओं की अवहेलना की, उदाहरण के लिए क्रिस्टोफर हिचेन्स ने सोचा कि रशदी सामान्य जीवन की ओर लौट गये हैं। यह परम्परागत विवेक बन गया, इसी अनुभवहीनता ने न कि आधार से उन्हें नाइटहुड की उपाधि से सम्मानित किया गया है।